Csabafotovideo

HU:  Engedjétek meg, hogy ezúton is gratuláljak közelgő esküvőtök alkalmával! Köszönöm, hogy megtiszteltetek bizalmatokkal, és a Csabafotovideohoz fordultatok árajánlat kérésetekkel. A régi álmot valóra váltva, 2010-ben kezdtük az esküvők fotózását és filmezését. Esküvőtökön igyekszünk a háttérben maradni, lehetőleg minél természetesebben megörökíteni a történéseket. Célunk, hogy olyan fotókat, videófelvételeket készítsünk, ahol érzéseket, élményeket, minden egyes személyt a maga eredetiségében, személyiségében örökítsünk meg. Azt szeretjük, ha egymással foglalkoztok, úgy viszonyultok egymáshoz, mint a mindennapi életben, kamerák, fényképezőgépek jelenléte nélkül. Reméljük, hogy a munkáinkkal nem csak fotókat, vagy videófelvételeket adunk át, hanem kellemes élményeket.

RO: Permiteți-mi să vă felicit cu această ocazie specială, cu prilejul nunții voastre ce se apropie! Vă mulțumesc că mi-ați acordat încrederea voastră și că v-ați adresat către Csabafotovideo pentru cererea de ofertă. Visul nostru de demult a devenit realitate în anul 2010, când am început să fotografiem și să filmăm nunți. La nunta voastră vom încerca să rămânem în fundal, surprinzând momentele cât mai natural posibil. Scopul nostru este să realizăm fotografii și înregistrări video care să transmită emoții, trăiri și să surprindă fiecare persoană

în unicitatea și personalitatea sa. Ne place atunci când vă comportați natural unul cu celălalt, așa cum o faceți în viața de zi cu zi, fără să vă gândiți la prezența camerelor și aparatelor foto. Sperăm ca prin munca noastră să vă oferim nu doar fotografii și înregistrări video, ci și amintiri plăcute.